Since this forum appeared a couple years ago, it has had a few changes. The “roadmap” showed the progress of the suggestions, and then came the little colored dots and tags that seem to be for the respective teams to categorize each point.
But it seems to have become a bit forgotten as of late. The colored tags are still added for the most part, but the Roadmap is pretty inactive. The penultimate suggestion to have been Completed is from May 2023 (#271). The most recent one doesn’t actually show the date due to a system limitation.
The most recent suggestion to have even made it to the Roadmap is #293, which is Under Consideration. This suggestion is #357 , so it does feel like the map isn’t being used so much anymore. I do realize that’s a lot of these changes are big, and that some are connected to others so they can only be actioned in tandem, but even features that hinted at future progress, like the Product Blog, tend to fall by the wayside.